115 Chapter 3(3/7)

    「亲爱的波特小姐：

    请注意新学年于九月一日开始，霍格沃茨特快列车将于当日的十一点从国王十字车站的九又四分之三站台开出。

    学校允许三年级学生在某些周末参观霍格莫德村，请将随信附上的许可表交给你的父母或监护人签名。

    随信附上明年的书单。

    你真诚的，

    米勒娃·麦格教授（副校长）」

    “安吉利娜没告诉我还要签名。”阿尔特米亚放下口红。

    哈利脸上的笑容也慢慢消失了：“……获许她并没有考虑监护人不给签字这回事。”

    “我们互为监护人行吗？”阿尔特米亚心存侥幸。

    他们商量了一会儿要怎么说服弗农姨父或是佩妮姨妈在这两张表上签字，最后一致决定把这个问题留到明天早上。两人晚上没吃多少，放下信飞快地吃完了蛋糕。

    阿尔特米亚上楼时已经凌晨两点了。她尽量放轻脚步，然后飞快地钻进卧室。

    她把哈利给的礼物和朋友们给的贺卡和礼物放在一起，然后上床盖好被子。

    这个生日还不赖，她有些高兴地想着。

    做个好梦吧，阿尔特米亚。

    十三岁生日快乐。

    *

    第二天早上，阿尔特米亚下楼吃饭时德思礼一家已经围坐在厨房的桌子边了。达力现在每天都要看着电视吃早饭，哈利把最后一块熏咸肉放进他面前的盘子里。